Joyeux Noël / Merry Christmas

Portrait

Printemps / Spring

Une autre fée, celle-ci est faite à l'aquarelle
An other Fairy, this time in watercolours

 

Automne / Autumn

Carapace

Le Portail / The Portal

Pages Volantes

Les Mygales Détendues 2015

Charon

Elle

Le théme du mois sur le forum de John Howe est "selfie".  Je n'aime pas me dessiner mais je trouve le résultat plutôt sympa.

This month theme on John Howe's forum was "selfie". I don't like drawing myself, but I rather like the result.

Printemps / Spring

Tamarin

Mini Troll

Personnage / Character

Comme beaucoup d’enfants, ici en France, j’ai grandi avec Astérix et Tintin. Je croyais que les BDs étaient réservées aux enfants, après tout c’est ce qu’en disent les adultes. Plus tard je lisais d’autres BDs come Achille Talon, Gaston Lagaffe et beaucoup d’autres, merci a notre bibliothèque. Elles étaient toutes rangées dans la section jeunesse bien sûr, nous étions dans les années 80. Mais un jour j’ai découvert un autre monde en particulier avec Enki Bilal et Pierre Christin. Ceux qui pensent encore que les BDs sont réservées aux enfants et aux adolescents ont tellement tort. Mais nous vivons en France et les adultes ont toujours raison… Alors à quoi bon devenir adulte !

J’admire ces illustrateurs capables de dessiner toutes ces planches. J’aimerai avoir le talent et la patience de faire ma propre BD. Alors pour l’instant je joue avec l’idée de faire juste une très courte BD. Il y a plusieurs mois j’ai eu une idée de chasse au trésor. Je progresse lentement, je prends beaucoup de temps à penser à la bonne mise en page, et bien sûr mes illustrations doivent être parfaites.

Mon personnage principal est un pirate, ou plutôt un pirate de l’espace. Oui je suis un peu obsédée par l’océan et l’espace...

As a lot of kids here in France, I grew up with Asterix and Tintin. I believed that comics were just for children, after all it’ss what grown up say. Later as a teenager I read other comics like Achille Talon, Gaston Lagaffe, and a lot of others too, thanks to the library. Those were all in the children section of course, we were in the 80’. But one day I discovered another world especially with Enki Bilal and Pierre Christin. Those who still think that comics or graphic novels are only for kids and teenager, that they aren’t real books, are so wrong. But then we live in France and adults are always right…. So why bother becoming an adult after all!

I admire these illustrators able to draw all those pages. I whish I had the skill and that perseverance to do a graphic novel on my own. So right now I play with the idea of doing just a very short graphic novel. I had an idea of a treasure hunt some month ago. I progress very slowly, I take a lot of time just to perfect the page layout, and of course my drawings have to be perfect.

My main character is a pirate, or rather a space pirate. Yes I’m a bit obsessed with the sea and space…

Infini / Infinity