dimanche 6 février 2011

A la recherche d’une idée / Searching for an idea


Parfois quand je cherche une nouvelle idée pour une illustration, je fouille dans mes nombreuses photos de référence, les quelques magazines photo qui traînent ou encore mes livres. Cette fois, c’est le reportage sur les cerfs  dans un magazine photo qui m’a inspiré. Prendre ce genre de photos est un rêve ; hélas c’est parfois compliqué quand on vit sans voiture dans une grande ville. Qu’importe ! Je peux toujours essayer d’en dessiner.
Le cerf, roi de nos forêts, tient un rôle important dans la mythologie celte. Cerf blanc et mystérieux qu’on prend en chasse ou cerf qui accompagne les morts vers l’autre monde, voici un sujet parfait pour une illustration aux accent celtes.
Vite, un petit croquis !


Sometimes when I try to find a new idea for an illustration, I search through my numerous reference photos, some photo magazines that lies around or my books. This time it was a article about deer that inspired me. It would be like a dream to be able to take such shots; alas it’s quite complicated when you live downtown and without a car. Anyway! I can always try to draw some.
The deer, king of our forests, holds an important place in Celtic mythology. White, mysterious and hunted, or escorting the dead to the other world, the deer is a perfect subject for a Celtic flavoured illustration.
Up for a doodle!


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire