mardi 25 janvier 2011

Rêve Prudent


Il y a un peu plus d’un an, je recevais enfin une lettre que j’attendais depuis longtemps : un éditeur me proposait d’éditer mon livre !
Ce livre est l’idée d’une amie qui nous a quittée aujourd’hui.
Pour le réaliser j’ai dû trouver mon style, apprendre à utiliser un logiciel de dessin. Le cheminement a été long mais cette fois le projet a abouti !
Finalement le résultat a été ce livre, « Rêve Prudent », où Axelle, petite fille espiègle doit apprendre les règles de prudence de la rue et les bases du code de la route pour pouvoir avoir enfin le vélo de ses rêves.
C’est avec un très grand plaisir qu’enfin en septembre dernier j’ai pris ce petit livre en main
Et maintenant j’espère bien continuer sur ma lancée !

About one year ago, I received a letter that I awaited for a long time: a publisher offered me to publish my book!
This book was the idea of a friend who left us by now.
To do it, I had to find my style and to learn how to use a graphic software. It was a long road but this time the project reached its goal!
It the end it became that book, “Rêve Prudent”, in English, “Cautious Dream”, where Axelle, a mischievous little girl has to learn the rules of the street in order to finally get the bike of her dreams.
It’s with a great pleasure, that in September I finally had the book in my hands. Now I hope to do more books !


dimanche 23 janvier 2011

Une petite Introduction

Voilà j'ai franchi le pas! Mon premier blog, mon premier message!


OK I did it! My first blog, my first message!