vendredi 27 décembre 2013
lundi 23 décembre 2013
vendredi 20 décembre 2013
samedi 14 décembre 2013
Dragon
Décembre, le mois du Dragon. Evidemment, celui dont tout le
monde parle en ce moment est le fruit de l’imagination de Tolkien, vu par Peter
Jackson.
Cette année encore, j’ai opté pour une version
anthropomorphe du dragon. Je voulais faire celui-ci depuis un certain temps, mais
le courage me manquait. Je ne sais pas si vous reconnaitrez le modèle, mais je suppose
que ce n’est pas très important. Icône du rock anglais, j’ai toujours aimé sa
façon d’endosser de multiples personnalités au long de sa carrière au travers
du Son et de l’Image.
December,
month of the Dragon. Of course the one everybody is talking about in the moment
is the fruit of Tolkien’s imagination, through Peter Jackson’s eye.
This year I
choose to draw an anthropomorphic dragon. I wanted to do this one for quite
some time, but hadn’t the courage for it. I don’t know if you’ll recognize the model,
but I suppose it’s not very important. Icon
of the English rock scene, I always liked the way he embraced multiple persona
during his career, through Sound and Vision.
mardi 15 octobre 2013
Kindle
Il ya quelques jours une amie s’est acheté un Kindle. Elle
en disait qu’il était mignon comme l’un de mes dessins…
Some days ago a friend purchased a Kindle. She
said she found it cute as one of my drawings…
jeudi 10 octobre 2013
lundi 9 septembre 2013
Pirates
The month theme:
Bearded Ghost Pirate Zombies Squirrels Dueling with Light Sabers
dimanche 9 juin 2013
dimanche 26 mai 2013
jeudi 25 avril 2013
mardi 9 avril 2013
Où est le printemps? / Where is spring ?
On a vraiment du mal à croire que le printemps a débuté il y
a presque 3 semaines. Il continue de faire très froid et la nature est toujours
en sommeil. Il y a quelques jours, quand je suis partie avec mon appareil photo
pour un petit safari, seuls quelques bourgeons pointaient timidement le bout de
leur nez. Heureusement, il y avait des oiseaux, moineaux, mésanges et merles
qui pépiaient à qui mieux-mieux.
It’s hard
to believe that spring began almost tree weeks ago. It’s still freezing and
nature is still sleeping. Some days ago when I left with my camera for a little
safari, only a few buds shyly showed up. At least, there were birdies,
sparrows, blue tits and blackbirds chirping all around.
dimanche 17 mars 2013
Pastel
Après bien des hésitations je me suis finalement acheté une
boite de crayons pastel. Voici mon premier essai.
I was uncertain for a long time but I finally
bought a box of pastel pencils. Here is my first attempt.
mercredi 13 mars 2013
mardi 19 février 2013
Petit Chaperon Rouge / Little Red Riding Hood
Voilà plusieurs mois que j’avais envie de faire une illustration sur le thème du Petit Chaperon Rouge.
« Mais la
grand-mère habitait à une bonne demi-heure du village, tout là-bas, dans la
forêt ; et lorsque le Petit Chaperon rouge entra dans la forêt, ce fut
pour rencontrer le loup. Mais elle ne savait pas que c’était une si méchante
bête et elle n’avait pas peur. »
Jacob et
Wilhelm Grimm
It’s been some month that I wanted to do an
illustration of the Little Red Riding Hood.
“Now the
grandmother lived away in the wood, half an hour’s walk from the village; and
when Little Red Riding Hood had reached the wood, she met the wolf; but as she
did not know what a bad sort of animal he was, she did not feel frightened.”
Jacob and Wilhelm
Grimm
dimanche 3 février 2013
Encore un Dragon / An other Dragon
Voilà plusieurs mois que je cherche une idée pour un
personnage qui pourrait accompagner une petite Elfe dans un livre pour enfants.
J’espère que vous aimerez ce petit dragon, moi je le trouve plutôt mignon.
For several
months now, I was trying to find and idea for a character who could be the
companion of a little Elf in a book for kids. I hope you like this little
dragon, I find him quite cute.
dimanche 27 janvier 2013
Inscription à :
Articles (Atom)